Once you have chosen the mod you want to download and play the game, you can just click on that, and there will be an option t download.
The player can download it from there, and once you download that, all you need to do is install it and start playing the game!
For More Information Please visit, mods for The Sims 4