Fringe World Festival’s parent company, Artrage, has pointed to some signs of a recovery from the pandemic in a new report, posting a higher box office spend but overall lower attendance.