The state’s water regulator has told Alcoa of Australia to clean out a pipeline running near a Waroona dam that provides drinking water, after finding the pipe likely to contain contaminated wastewater and pose a pollution threat.