Woolworths Group chief executive Amanda Bardwell has apologised to customers impacted by supply chain issues on the east coast, which is leaving freezers devoid of stock in some stores.